+++ обновленная версия от 28.03.2024 г. +++
Власти Германии продлили возможность получения специального разрешения на использование автомобилей с украинскими номерами в Германии до 30.09.2024 г. Если у вас уже было такое разрешение до 31.03.2024 г., то компетентный в вашем случае орган должен продлить его автоматически до новой даты. Если продление не будет выполнено автоматически, обратитесь сами за таким разрешением в соотвествующее ведомство. Если вы еще не получали такое разрешение, вам следует подать заявление на его получение. Подробнее читайте ниже в главе «Что необходимо для получения разрешения на эксплуатацию ТС после 1 года после въезда в Германию (т. е. исключения, действительное до 31. марта 2024 как указано выше)?»
+++ обновленная версия от 06.02.2024 г. +++
+++ Ниже вы найдете рубрику вопрос-ответ (FAQ) +++
Как правило зарубежные автомобили должны быть зарегистрированы (поставлены на учет) в Германии после одного года пребывания на территории страны. Для украинских беженцев предоставляется исключение из данного обязательства.
Власти Германии предоставляют возможность получения специального разрешения на продление использования автомобилей с украинскими номерами без надобности регистрации транспортного средства в Германии.
При соответствии следующим требованием право на использование автомобиля с украинскими номерами в Германии можно продлить до 31 марта 2024 года (После 01.04.2024 г. учету / регистрации подлежат все транспортные средства без исключения).
Сопровождение при регистрации автомобиля в Германии
- Заказ технического описания (Datenblatt) по наиболее низкой цене и в кротчайшие сроки*
- Заказ экспертного заключения (Vollgutachten nach §21 StVZO)*
- Утверждение даты приема / подачи документов для регистрации транспортного средства*
- Подготовка прочих документов для успешной регистрации
Без изменений остается право на использование зарубежного транспортного средства в течение одного года после въезда на территорию Германии. Такое право дается всем иностранным гражданам, которые въехали в Германию на автомобиле, зарегистрированном заграницей. Но, как только владелец автомобиля получает прописку (разрешение на пребывание, статус беженца и т. д.) в Германии, то транспортное средство должно быть немедленно зарегистрировано (поставлено на учет) по месту проживания.
Что необходимо для получения разрешения на эксплуатацию ТС после 1 года после въезда в Германию (т. е. исключения, действительное до 31. марта 2024 как указано выше)?
- Подать заявление посредством формуляра, который вы можете скачать здесь. Мы подготовили для вас перевод данного заявления на русский язык. Скачать переведенное заявление бесплатно можно здесь. Но заполнить вам нужно будет именно немецкое заявление и только латинскими буквами.
- Вам понадобится подтверждение обязательного страхования (Haftpflichtversicherung). Это так называемая зеленая карта, которую можно получить также и у украинских страховщиков. Заключить такую страховку в Германии можно здесь.
- Кроме того нужно пройти технический осмотр автомобиля в одной из аккредитированных для этого организации Германии (DEKRA, TÜV, KÜS, GTÜ). Такой техосмотр в Германии проходит каждый автовладелец каждые 2 года. По моему опыту очень хорошо себя зарекомендовали организации DEKRA и TÜV. У них также наиболее большая сетка филиалов по всей стране.
- Также нужно будет предоставить документ, подтверждающий ваш статус беженца и свидетельство о регистрации транспортного средства.
Во Франкфурте-на-Майне все эти документы (копии) можно отправить в ведомство по выдаче водительских прав (Führerscheinstelle) по электронной почте: ausnahme.auto@rpda.hessen.de.
Процесс регистрации зарубежного транспортного средства в Германии
Так как выше указанное исключение для беженцев теряет силу после 01.04.2024 г., стоит преждевременно задуматься о дальнейших шагах. Одним таким шагом является регистрация транспортного средства в Германии и получение немецких номеров. Данный процесс может занять некоторое время. Для этого вам потребуются следующие документы:
- Сертификат соответствия на модель вашего автомобиля из компетентных органов Украины, либо от производителя (через дилера / импортера) также из Украины. Образец такого сертификата можно скачать здесь.
- Технический паспорт на автомобиль (technisches Datenblatt), выданный аккредитованной органзацией в Германии (DEKRA, TÜV, KÜS, GTÜ)*
- Заключение аккредитированной организации (DEKRA, TÜV, KÜS, GTÜ) о техническом состоянии автомобиля (Vollgutachten gem. §21 StVZO). Для этого потребуются документы на автомобиль (технический паспорт и регистрация ТС), выданные в Украине. Перевод не требуется.
- Справка об отсутствии задолженности по таможенным пошлинам (Zoll-Unbedenklichkeitsbescheinigung). Растаможивание личных автомобилей граждан, которые получили прописку в Германии (разрешение на пребывание), является бесплатным. Для этого вам нужно обратиться в орган таможни (Zollamt) по месту прописки и пройти растаможивание автомобиля, указав его как собственное имущество при переезде (Übersiedlungsgut). В разделе FAQ вы найдете некоторые пояснения по поводу таможенного оформления.
- Действительное электронное подтверждение страховки (номер eVB)
- Украинские номерные знаки
* Технический паспорт (technisches Datenblatt) запрашивается у производителя автомобиля компанией, которая проводит техническую проверку автомобиля согласно ст. 21 StVZO (положение о допущении транспортных средств к уличному движению). Стоимость такой услуги варьирует от 150 до 500 евро. Если ваш автомобиль был изначально создан для использования в пределах Европейского Союза, это значительно облегчит его регистрацию. Узнать, соответствует ли ваш автомобиль этому требованию вы можете сами, посмотрев на заводскую табличку автомобиля. Если на табличке указан номер соответствия типа транспортного средства нормам ЕС (EG-Typengenehmigung), это значит, что автомобиль был создан для эксплуатации в зоне Европейского Союза и что получить немецкие документы на него будет намного проще и дешевле. Пример такой заводской таблички с номером соответствия нормам ЕС указан ниже.
В данном случае номер е1-2001/116-0420- и есть номер соответствия типа транспортного средства нормам ЕС. Важны именно первые два значения «е1» — в данном случае это значит, что этот автомобиль был допущен к использованию в Германии. «е2» обозначает Францию и т. д.
Стоимость и сроки процесса регистрации транспортного средства в Германии
Многое зависит от указанного выше факта наличия документации на автомобиль. Если транспортное средство имеет номер соответствия типа транспортного средства нормам ЕС, то расходы на получение технического паспорта (от 150 до 500 евро) не возникнут. Такие автомобили получают необходимые документы по упрощенной схеме. Для регистрации нужно будет лишь пройти тежнический осмотр и общая стоимость составит от 150 до 250 евро.
Расходы:
- Запрос технического паспорта (если автомобиль не имеет номера соответствия нормам ЕС, см. выше) — 270,00 — 500,00 евро
- Заключение аккредитированной организации (DEKRA, TÜV, KÜS, GTÜ) о техническом состоянии автомобиля (Vollgutachten gem. §21 StVZO) — около 400,00 евро
- Технический осмотр и контроль токсичности отработавших газов (HU und AU) — 150,00 — 200,00 евро
- Регистрация транспортного средства в органах регистрации ТС — около 50,00 евро и номерные знаки около 30 евро
В общем процесс регистрации транспортного средства в Германии может обойтись вам в сумму до 1000,00 евро. Сроки также зависят от выше указанных факторов и могут достигать до 3 — 4 недель. Поэтому стоит как можно скорее заняться данным вопросом.
FAQ
Если вы переехали в Германию на собственном автомобиле и используете его как личное средство для передвижения, растаможивание не будет ничего стоить. Такой автомобиль нужно оформить как личное имущество при переезде (Übersiedlungsgut) в отделе таможни по месту вашей прописки в Германии (Zollamt). На автомобили коммерческого использования это исключение не распространяется, таможенная пошлина на эти автомобили составляет 10% от оценочной стоимости автомобиля. Дополнительно такие автомобили облагаются налогом на импорт в размере 19% от общей стоимости автомобиля. Например, если ваш автомобиль будет оценен в сумму 10 000 евро, то таможенная пошлина составит 1000 евро (10% от стоимости). Общая стоимость автомобиля тогда получается — 11 000 евро, на эту сумму рассчитывается налог на импорт — 19% от 11.000 евро = 2090 евро. Общая сумма таможенной пошлины и налога на импорт в таком случае: 3 090 евро. Если автомобиль был доставлен транспортной компанией и доставка стоила дополнительные деньги, то стоимость доставки учитывается также в расчете таможенной пошлины и налога на импорт. Например: стоимость доставки — 1000 евро. Тогда общая стоимость вышеуказанного автомобиля увеличивается до 11 000 евро. Таможенная пошлина составляет тогда уже 1 100 евро (10% от 11 000 евро) и налог на импорт: 2 299 евро. Общая сумма таможенной пошлины и налога на импорт в таком случае — 3 399 евро
Нет, поставить на учет вы можете только автомобиль, который принадлежит вам. Поставить на учет по доверенности можно только на другое лицо, которое имеет место жительства в Германии. Кроме того, если вы не являетесь владельцем автомобиля, вы не сможете растаможить его бесплатно (как описано выше), так как таможенная пошлина не взымается только на личное имущество переселенца / беженца, который взял это имущество с собой на новое место жительства (в Германию).
В течение одного года после оформления имущества как таковое при переселении, вы не можете его продать. Иначе таможенная пошлина взимается в полном объеме (см. первый вопрос выше).
В таможенное управление по вашему месту жительства (Zollamt) необходимо принести следующие документы:
— заполненную форму 0350
— справку с места жительства (Meldebescheinigung) владельца автомобиля
— разрешение на пребывание и паспорт владельца автомобиля
— все имеющиеся документы на автомобиль (также на имя владельца)
— сам автомобиль и владелец автомобиля
— при оформлении вам нужно будет оплатить налог на автомобиль (размер налога зависит от автомобиля, вам скажут на месте)
Дата 24.02.2024 много, где курсирует в связи с растаможиванием или таможенным учетом автомобилей из Украины. Срок 24.02.2024 имеет значение только для людей, которые не хотят использовать автомобиль в Германии длительное время, а намерены вскоре покинуть территорию этой страны. В таком случае им можно ездить на авто до 24.02.2024 без растаможивания, но учет на таможне все равно необходим. В случае переселенцев / беженцев, которые намерены остаться в Германии на длительное (неопределенное) время и которые получили прописку (место жительства), этот срок не имеет никакого значения. Главное растаможить автомобиль до регистрации автомобиля в Германии иначе не зарегистрируют.
Сопровождение при регистрации автомобиля в Германии
- Заказ технического описания (Datenblatt) по наиболее низкой цене и в кротчайшие сроки*
- Заказ экспертного заключения (Vollgutachten nach §21 StVZO)*
- Утверждение даты приема / подачи документов для регистрации транспортного средства*
- Подготовка прочих документов для успешной регистрации
* В процессе регистрации возникнут прочие расходы на получение тех или иных необходимых документов. Данные расходы не являются составной частью данного продукта и должны быть оплачены владельцем автомобиля отдельно. Соответствующие уведомления и счета будут передаваться вам по мере их поступления. Мы также можем оплатить все расходы от вашего имени, что облегчит процесс оплаты для вас, так как вы будете рассчитываться только с нами.